Professional Rapper (tradução)

Olá, como posso te ajudar?
Oi, meu nome é Dave Burd
Eu tenho uma entrevista marcada hoje
Provavelmente está assinada como Lil Dicky, na verdade
Eu sou, eu sou um rapper, então
Okay, e quem você veio ver?
Uh, Snoop Dogg? Aqui diz Snoop D-O-G-G
Ah, sim. Ele está bem ali depois do hall
Primeira porta a sua direita

Bata na porta e ele deve te atender logo, logo
Obrigado, é uh... essa porta aqui, né?
Uhum, obrigado

Sente-se
Obrigado, eu sou Dave, muito bom conhecê-lo
Dave, como cê tá? Pode me chamar de Dogg
Só deixa eu olhar sua folha(Currículo)
Sem problema, senhor, só deixa eu dizer
Eu sou um grande fã do que todos vocês fazem
Não vou mentir, estive pensando nisso o dia todo
De boa, tem uma razão para termos chamado, Dave
Deixe-me começar com o seu passado
De onde você é?
Claro, eu me graduei ali embaixo em Richmond
Antes disso
Oh, está falando da minha cidade natal?, é

Eu nasci na Filadélfia cresci
Numa cidadezinha boba e velha chamada Cheltenham
Era nos subúrbios, com um pouco de riqueza nela
Então, você nunca precisou ralar por muito?
Eu não diria isso, só tínhamos um tipo de vida diferente
Elabore
Bom, eu nunca tive uma arma
Mas tinha que ser macho na escola
Tipo, eu fiz as merdas que tinha que fazer, então quando terminei a escola
Tô de boa e posso arranjar qualquer emprego que quiser
Mas o trampo que você queria não era lá essas coisas
É, e eu logo vi todas as falhas
Que vem quando você cresce assim
Saber que você está correndo contra os ratos
E não fazendo os raps
Buhu, que barra
Como você pagou pra começar a fazer rap?
Cara, com o dinheiro do meu Bar Mitzvah
Mas não me zoa, amigo
Eu não era um desses moleques
da quebrada que não tinha nada a perder
Eu queria muito isso, eu tinha algo pra escolher
Olha só, dá pra ver que você tem algo a provar
É, eu acho
Chega do passado
O que te faz querer fazer rap?
Oh meu Deus, é o melhor
Vadias me deixam desenhar nos seus seios
Eu posso, literalmente, me reinventar
Tenho uma plataforma para me projetar
Nunca é entediante, toda manha eu acordo
E tento me superar
Nunca tenho que ser suprimido
Ou silencioso para me expressar
É meio saudável
Legal, agora me deixe te colocar em umas situações hipotéticas
Claro
Em uma boate e uns manos te ameaçando
Uh, eu não faria merda nenhuma
E nem entendo o que eles têm a ver com isso?
Cala a boca, porra, rap é tipo a vida
se você quer fazer isso
Então, você não vai longe agindo como uma bicha
Não, essa é minha zona de conforto!
Não se ofenda com isso
Mas essa é a marca que todos vocês erram
Esse é o alvo que eu vou atingir
E esse é o coração da minha ideia
Eu quero fazer essa coisa toda diferente
O que caralhos você quer dizer com
Fazer a coisa toda diferente?
Ahm, sabe, e-eu acho que, tipo, sabe
Tradicionalmente as pessoas tem feito o serviço
da mesma forma por muito tempo
Mas tradicionalmente falando, essa merda funciona, né?
Não, tipo, eu entendo, mas e-eu só acho que, sabe
Não se sabe se dá pra funcionar ainda melhor
E eu acho que você deveria olhar para mim como uma oportunidade para ver descobrir isso
Eu não quero desrespeitar
Só estou dizendo, eu venho de um lugar diferente
Tipo, uma outra perspectiva, maneira de ver as coisas
Do que seus aplicantes normais

Então quais são os seus pontos fortes?
Bom, o meu flow é louco, posso fazê-lo incrível
Por exemplo, eu posso ir tipo
Não tem ninguém fodendo com Lil Dicky
Quando ele sobe naquela merda e manda rimas fodas e ridículas
Apavorando nessa merda como nunca foi apavorado
E o ritmo nunca é previsível
Porque eu posso mudar ele, entregar essa merda
a qualquer cadência que vocês preferirem, vadias
Tá bom, tá bom, eu entendi
Além disso, liricamente eu sou bem esperto (Vai)
Tenho uma puta com o inferior longo, chamei a vadia de Neville (Wow)
E explodo pelo pulo, o joelho do Derrick Rose (oh)
Pode dizer que sou bem esperto e que eu sei mais
E que todos vocês estiveram ganhando como Pistorius, não é participação especial
Mano, eu posso ir e ir
Estou tomando conta e eles estão putos como sogros
Tá bom, chega de trocadilhos
Isso não tá me mostrando que você é melhor que os outros caras
Bom, eu não sei se eles podem rimar assim
Mas não tem mais ninguém fazendo um rap engraçado
E o que é isso?
Bom, eu posso contar uma história sobre minha manhã
Assistindo Boy Meets World e batendo uma para Topanga Lawrence
Tipo a Topanga de 14 anos
Ah, essa merda é tipo uma piada pra você? Não tô entendo
Não, não é assim, eu só sou
O tipo doido de indivíduo abundantemente engraçado
Tipo como um cara
Quando eu pego o microfone não tô de boa com mentir
O real reconhece o real, certo?
É, eu acho. Então, o que você está tentando fazer?
Em cinco anos, me conte sobre o corre
Bom, eu não ligo pro dinheiro
Tipo, é o respeito que eu quero
Honestamente, eu só quero ser um dos grandes
Onde eles tem que trazer seu garoto para todo debate
Eu não quero deixar o jogo do mesmo jeito
A longo prazo, qual o seu legado?
Eu quero ser o cara que veio
E fez o rap stand up
Com um rap aleatório e o cara
Tipo assim, para as pessoas aquilo era anti-rap
Ainda assim, os fãs de rap começaram a reconhecer que o anti-rap
É, ironicamente, uma das verdadeiras marcas de rap restantes
Essa porra soou bem complexa
Eu acho, eu quero ser o melhor
Só quero fazer isso da minha forma
E virar o jogo todo de lado
E mostrar para as pessoas que você não precisa ficar na rodovia
Você pode fazer um caminho enquanto esses filhos da puta seguem reto
Não vejo mal nisso
Valeu, cara, esse é meu plano de ataque
Só me deixe entrar e eu vou rimar as placas
Eu não vou vencer eles no costas às costas
Eu vou vencer eles como se fosse costas às costas às costas às costas às costas
Até eu parar com o rap
Você não vendeu nem um albo, verdade
Isso é muita conversa vinda de um espertinho astuto
Novato ainda por cima, mano
Você me entendeu errado
Não, isso não é um livro, mano
Bem, essa é uma das minhas falhas, eu sou muito competitivo, parça
Nah, você só é repetitivo pra caralho, parça
Eu entendo, você está tentando ser melhor que todos
Mas você não é nada até ter grana envolvida
Eu entendo tenho que provar meu valor
De verdade, você não fez nada
Mas pensa nisso
Só estou rimando faz alguns anos
Uma fita e eu tô assim?
Essa merda é boa pra sua primeira merda
mas você não sabe se vale merda nenhuma
Não acha que descobrir valeria a pena?
Pode valer e pode não valer
Mas eu vou colocar teu rabo pra trabalhar, garoto
Espera, tipo, eu tenho a vaga? Tipo, sério?
Bem, mais uma coisa, deixa eu ver se você sabe fazer um refrão
O que você faria como refrão para essa música?
Você quer que eu faça um refrão agora?
Eu pareço um negão que gosta de repetir?
Beleza, ahm, okay, cara, faz o refrão!

Estou prestes a ser profissional
Mano, eu sou profissional
Ahm, talvez, tipo, uma coisa de voz baixa?
Mano, essa merda é um lixo, cara
Bom, cê sabe, eu acho que
tem algum lado bom nisso
Mas eu não sou bom em pensar as coisas na hora assim
Vocês normalmente não tem uma fonte externa pra esse tipo de coisa
as vezes?
As vezes, mas cê sabe
Essa foi uma merda de outro nível, Dogg
É, sabe, eu sou simplesmente bem melhor quando eu penso no que fazer
Tem aquele, tipo, aquele tipo de coisa de ação em
tela dupla
Tanto faz, cara, tá afim um baseado?
Agora?
É, claro

Sagaz, Juanita, trás um pouco de maconha aqui, por favor, obrigado
(Beleza, Snoop, já chego aí)
Obrigado, Juanita, moça super legal
Mano, porque tudo que você fala soa tão mole?
Uh, eu realmente não quero que falem assim comigo, então
Tanto faz, obrigado
(Oi, eu tô com a maconha de vocês aqui)
Caramba essa é uma maconha linda, só é tão cedo
(Posso dar algo mais para vocês enquanto estou aqui?
Café? chá? boquete? água mineral?)
Vo-você acabou de dizer boquete?
(É, você nunca ganhou um boquete?)
Quer dizer, só me parece muito agora (ok)

Mas que tipo de chá vocês tem?
(Temos de menta, framboesa, earl grey, english breakfast)
Na verdade, vou escolher o boquete
(Eu sabia que essa carinha safada queria um boquete)

Professional Rapper (tradução)

Original

Lil Dicky (Brain)